ЕСЛИ КТО-ТО ЛОМАЕТ ВЕТОЧКИ ТУЛАСИ, ТО ОН ПРИЧИНЯЕТ БОЛЬ ГОСПОДУ ВИШНУ

«Не следует без нужды ломать дерево Tуласи. Увидев Ее, следует обойти Ее кругом. Ту, кому не следует причинять боль. Не следует расщеплять Ее ветви. Если кто-то расщепляет их, он причиняет боль Господу Вишну» (Туласи Упанишад).
Примечание Е.С. Бхакти Вишрамбха Мадхава Свами: «Обычно слово “спришет” означало бы просто “он должен трогать”. Но здесь это не вполне подходит, поскольку выше уже упоминалось, что Она «спаршанат павани«, “Та, что спасает тех, кто прикасается к Ней”. Поэтому здесь используется более конкретное значение этого глагола: “касаться с причинением боли, повреждений, вреда”.
В Вишну Смрити сказано: “Если во время сбора листьев Tуласи кто-то ломает ветви, Господь Вишну чувствует боль в Своем сердце. Следует хлопнуть ладонями три раза, прежде чем собирать листья Tуласи, и собирать их так, чтобы не трясти Ее ветви.”
Следует отметить слово “дивйасаттама”, “лучший из сотни божественных браминов”. Это наставление было дано возвышенным интеллектуалам. Подобным же образом, читателям следует понять значимость этого наставления, упомянутого в данной шлоке.
Логически, это имеет смысл. Mожно вообразить такой сценарий. Если человек идет со своей женой, и из-за угла выезжает ребенок на велосипеде, не видя ее, и ударяет ее по руке, ломая пальцы, можно вообразить, какова будет реакция мужа. Его не в чем будет обвинить, если он пинком отправит парня подальше. Подобным же образом, Господь Вишну испытывает боль, видя сломанные ветви Своей возлюбленной. Редактор сам видел, что если кто-то только лишь надламывал ветку, преданные аккуратно подвязывают ее в надежде, что она залечится…»

Метки:
Choose your Reaction!
Leave a Comment

Your email address will not be published.